Sutra del CorazónBuda Sakyamuni dijo:
"Todos los actos incorrectos vienen de la mente. Si la mente cambia, ¿cómo podrían permanecer esos actos?".
En budismo hay seis perfecciones o paramitas:
1. La perfección de la Generosidad
2. La perfección de la Ética
3. La perfección de la Paciencia
4. La perfección de la Perseverancia
5. La perfección de la Concentración
6. La perfección de la Sabiduría
El Sutra del Corazón forma parte de la sexta paramita, la perfección de la Sabiduría.
Es un texto que consta de 14 versos, breves pero muy profundos ya que requiere toda una vida para comprenderse.
Este sutra (escrito en sánscrito) pertenece al Bodhisattva de la Compasión, Avalokiteshvara.
Es muy apreciado por el budismo Mahayana ya que es la esencia de la sabiduría, y contiene un mantra que se recita en todas estas escuelas.
Un mantra es una herramienta muy poderosa que hace que nuestro cuerpo y nuestra mente vibren en una frecuencia que permite armonizarnos con un estado de perfección.
El
bodhisattva Avalokiteshvara, moviéndose en el flujo de la perfecta
comprensión, vio que los cinco skandas son vacÍo y así transcendió todo
dolor:
“Escucha, Shariputra, forma es vacío, vacío es forma, la forma no es distinta del vacío, el vacío no difiere de la forma.
Lo mismo es con las sensaciones, formaciones mentales, conciencia y percepciones.
Escucha,
Shariputra, las formas de todo son vacío, ni se crean ni se destruyen
ni son corruptas ni inmaculadas ni aumentan ni disminuyen.
Así pues, en el vacío no hay forma ni conciencia ni sensaciones ni formaciones mentales ni percepciones.
No hay ojo, oreja, nariz, lengua, cuerpo, mente.
No hay forma, sonido, olor, tacto, sabor ni objeto de la mente.
No hay ámbito de elementos ni ámbito del pensamiento ni orígenes dependientes ni extinción de ellos.
No hay dolor ni origen del dolor ni logro ni camino ni realización.
Los
bodhisattvas apoyados por la Perfecta Comprensión no encuentran
obstáculo a su mente, superando el miedo, liberándose de ilusiones para
siempre.
Los
budas del pasado, del futuro y del presente, gracias a esta Perfecta
Comprensión alcanzan el Nirvana, llegando a la suprema iluminación.
Por
tanto has de saber que es un gran mantra la Perfecta Comprensión, un
mantra inigualable que cura todo dolor; el mantra Prajnaparamita, la
incorruptible verdad.Copiar un sutra es una actividad meditativa y relajante. El practicante, en un ambiente tranquilo, se frota las manos con polvo de incienso para purificarse. A continuación, copia el sutra con plena atención.
También podemos usarlo en meditación repitiéndolo tres, siete, veintiuna o 108 veces.
TADYATHA [OM] GATE GATE PARAGATE PARASAMGATE BODHI
SVAHA
El significado de este mantra es:
Tadyatha: repite lo siguiente
Om: cuerpo, palabra y mente iluminados
Gate: allá
Paragate: más allá
Parasamgate: totalmente más allá
Bodhi: iluminación
Svaha: que así sea
Más información en: The Sacred Wolf Barcelona
